عرف القرن العشرون ثورتين عظيمتين، هما ثورة الفيتنام، والثورة الجزائرية وأي ثورة لا يمكن أن تعتبر نفسها ناجحة، إلا إذا حققت هدفين هما تحرير الأرض، وتحرير الذات، فالفيتناميون بقيادة «هوشي مينه» حققت الهدفين، فحررت الأرض، وحققت الذات، ولكن فيما يخص الثورة الجزائرية، فقد وقع إجهاض، فتحقق تحرير الأرض، ولم يتحقق تحرير الذات. فاتفاقية إفيان وقعت بنص واحد هو الفرنسية، أما اتفاقية جنيف سنة 1956 فقد وقعت بنصين، بالفيتنامية وبالفرنسية. قمت بإحصائية في سنة 2006 فوجدت أن الفيتنام قد صدرت ب ـ«الفتنمة» ما قيمته 26 مليار دولار خارج المحروقات من منتوجات زراعية وصناعية.